Isaías 60:21

Compartir

Isaías 60:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Todos los de tu pueblo serán gente honrada, serán dueños de su país por siempre, retoños de una planta que yo mismo he plantado, obra que he hecho con mis manos para mostrar mi gloria.

Isaías 60:21 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces todos los de tu pueblo serán justos; para siempre poseerán la tierra, vástago de mi plantío, obra de mis manos, para que yo me glorifique.

Isaías 60:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Todo tu pueblo será justo; poseerá para siempre su tierra, pues yo lo plantaré allí con mis propias manos con el fin de darme gloria a mí mismo.

Isaías 60:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces todo tu pueblo será justo y poseerá la tierra para siempre. Serán el renuevo plantado por mí mismo, la obra maestra que me glorificará.

Isaías 60:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»En Jerusalén solo vivirá gente honrada que será la dueña del país. Será como los brotes de una planta que yo mismo plantaré; será la obra de mis manos que manifestará mi poder.

Isaías 60:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Todos en tu pueblo serán personas justas, y para siempre heredarán la tierra. Para gloria mía, serán renuevos de mi propio campo, ¡la obra de mis manos!

Isaías 60:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme.