Isaías 62:6

Compartir

Isaías 62:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Jerusalén, en tus murallas yo he puesto guardias que día y noche dirán: “Ustedes, los que adoran a Dios, no se queden callados.

Isaías 62:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Jerusalén, sobre tus muros he puesto centinelas que nunca callarán ni de día ni de noche. Ustedes, los que invocan al SEÑOR, no se den descanso

Isaías 62:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Sobre tus murallas, Jerusalén, he puesto vigilantes que ni de día ni de noche guardarán silencio. Ustedes, los que invocan al Señor, no se den descanso

Isaías 62:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jerusalén, en tus murallas he puesto centinelas que ni de día ni de noche dejan de decir: «No se queden callados los que invocan al Señor

Isaías 62:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Sobre tus muros, oh Jerusalén, he puesto guardas; todo el día y toda la noche no callarán jamás. Los que os acordáis de Jehová, no reposéis

Isaías 62:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Sobre tus murallas, oh Jerusalén, he puesto centinelas; en todo el día y en toda la noche jamás callarán. Los que hacéis que el SEÑOR recuerde, no os deis descanso

Isaías 62:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Oh Jerusalén, yo he puesto centinelas en tus murallas; ellos orarán continuamente, de día y de noche. No descansen, ustedes que dirigen sus oraciones al SEÑOR.