Jueces 7:7
Jueces 7:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces el Señor le dijo a Gedeón: «Con estos trescientos hombres voy a salvarlos a ustedes, y derrotaré a los madianitas. Todos los demás pueden irse.»
Jueces 7:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El SEÑOR dijo a Gedeón: «Con los trescientos hombres que lamieron el agua, yo los salvaré; entregaré a los madianitas en tus manos. El resto, que se vaya a su casa».
Jueces 7:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios le dijo entonces a Gedeón: «Con estos trescientos soldados voy a salvarlos y les daré la victoria sobre los madianitas. Todos los demás, pueden irse a su casa».
Jueces 7:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Entonces el Señor le dijo a Gedeón: «Con estos trescientos hombres que lamieron el agua los voy a salvar. Entregaré a los madianitas en tus manos. El resto de la gente puede volverse a casa.»
Jueces 7:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Entonces Jehová dijo a Gedeón: Con estos trescientos hombres que lamieron el agua os salvaré, y entregaré a los madianitas en tus manos; y váyase toda la demás gente cada uno a su lugar.