Jeremías 21:8

Compartir

Jeremías 21:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Y a este pueblo adviértele que así dice el SEÑOR: “Pongo delante de ustedes el camino de la vida y el camino de la muerte.

Jeremías 21:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios le dijo a Jeremías: «Dile de mi parte a este pueblo: “A todos lo que viven en Jerusalén les daré a elegir entre la vida y la muerte.

Jeremías 21:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»”Y a este pueblo dirás que así ha dicho el Señor: ‘Pongo ante ustedes la posibilidad de elegir entre el camino de vida y el camino de la muerte.

Jeremías 21:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»”Anuncia también al pueblo que yo, el Señor, digo: Les doy a escoger entre el camino de la vida y el camino de la muerte.

Jeremías 21:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y a este pueblo dirás: Así ha dicho Jehová: He aquí pongo delante de vosotros camino de vida y camino de muerte.

Jeremías 21:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y dirás a este pueblo: «Así dice el SEÑOR: “He aquí, pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte.

Jeremías 21:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Dile a todo el pueblo: “Esto dice el SEÑOR: ‘¡Elijan entre la vida y la muerte!