Jeremías 26:3

Compartir

Jeremías 26:3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Tal vez escuchen y cada uno se vuelva de su mal camino, y yo me arrepienta del mal que pienso hacerles a causa de la maldad de sus obras».

Jeremías 26:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Quizá te escuchen y se aparten de sus malos caminos. Entonces cambiaré de parecer acerca del desastre que estoy por derramar sobre ellos a causa de sus pecados”.

Jeremías 26:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Tal vez te hagan caso y se conviertan de su mal camino. Si lo hacen, desistiré del mal que pensaba hacerles por causa de sus malas acciones.

Jeremías 26:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Si te hacen caso y dejan de hacer lo malo, entonces ya no los castigaré como había pensado hacerlo.

Jeremías 26:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Tal vez te hagan caso y cada uno de ellos se aparte de su mal camino. Así yo dejaré de hacerles el daño que he pensado hacerles por sus malas obras.

Jeremías 26:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Quizá te hagan caso y dejen su mala conducta, y yo decida no castigarlos por sus malas acciones, como había pensado.

Jeremías 26:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Quizá oigan, y se vuelvan cada uno de su mal camino, y me arrepentiré yo del mal que pienso hacerles por la maldad de sus obras.