Jeremías 38:20

Compartir

Jeremías 38:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Jeremías contestó: —Obedezca la voz del SEÑOR que yo le estoy comunicando y no caerá en manos de los babilonios. Así le irá bien a usted y salvará su vida.

Jeremías 38:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Yo le aseguré: —Dios ha dicho que si Su Majestad obedece, todo saldrá bien y esos judíos no le harán ningún daño.

Jeremías 38:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero Jeremías le dijo: «No te entregarán. Si atiendes a la voz del Señor, y a lo que yo te digo, te irá bien y vivirás.

Jeremías 38:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jeremías contestó: —Pero Su Majestad no caerá en manos de ellos. Obedezca Su Majestad, por favor, a la voz del Señor, que yo le he comunicado, y le irá bien y salvará la vida.

Jeremías 38:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y dijo Jeremías: No te entregarán. Oye ahora la voz de Jehová que yo te hablo, y te irá bien y vivirás.

Jeremías 38:20 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero Jeremías dijo: No te entregarán. Te ruego que escuches la voz del SEÑOR en lo que te digo, y te irá bien y vivirás.

Jeremías 38:20 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—Si eliges obedecer al SEÑOR, no serás entregado a ellos —contestó Jeremías—, sino que salvarás tu vida y todo te irá bien