Jeremías 8:22

Compartir

Jeremías 8:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¿No queda bálsamo en Galaad? ¿No queda allí médico alguno? ¿Por qué no se ha restaurado la salud de mi pueblo?

Jeremías 8:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¿Cómo es posible que no hallemos consuelo para nuestro sufrimiento? ¿Cómo es posible que nadie pueda ayudarnos? ¿Cómo es posible que mi pueblo siga estando enfermo?

Jeremías 8:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¿Acaso ya no hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí ningún médico? Si lo hay, ¿por qué no hay medicina para la hija de mi pueblo?

Jeremías 8:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

¿No habrá algún remedio en Galaad? ¿No habrá allí nadie que lo cure? ¿Por qué no puede sanar mi pueblo?

Jeremías 8:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no hubo medicina para la hija de mi pueblo?

Jeremías 8:22 La Biblia de las Américas (LBLA)

¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no se ha restablecido la salud de la hija de mi pueblo?

Jeremías 8:22 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¿No hay medicina en Galaad? ¿No hay un médico allí? ¿Por qué no hay sanidad para las heridas de mi pueblo?