S. Juan 1:13

Compartir

S. Juan 1:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

S. Juan 1:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

S. Juan 1:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.

S. Juan 1:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Son hijos de Dios por voluntad divina, no por voluntad humana.

S. Juan 1:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y son hijos de Dios, no por la naturaleza ni los deseos humanos, sino porque Dios los ha engendrado.

S. Juan 1:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

que no nacieron de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios.

S. Juan 1:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Ellos nacen de nuevo, no mediante un nacimiento físico como resultado de la pasión o de la iniciativa humana, sino por medio de un nacimiento que proviene de Dios.