S. Juan 10:28-29
S. Juan 10:28-29 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano. Mi Padre que me las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
S. Juan 10:28-29 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Yo les doy vida eterna y nunca perecerán, ni nadie podrá arrebatármelas de la mano. Mi Padre, que me las ha dado, es más grande que todos; y de la mano del Padre nadie las puede arrebatar.
S. Juan 10:28-29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
y yo les doy vida eterna; nadie me los quitará. Dios mi Padre me los ha dado; él es más poderoso que todos, y nadie puede quitárselos.
S. Juan 10:28-29 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano. Mi Padre, que me las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
S. Juan 10:28-29 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Yo les doy vida eterna, y jamás perecerán ni nadie me las quitará. Lo que el Padre me ha dado es más grande que todo, y nadie se lo puede quitar.