S. Juan 11:11

Compartir

S. Juan 11:11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Dicho esto, les dijo después: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas voy para despertarle.

S. Juan 11:11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Dicho esto, añadió: —Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy a despertarlo.

S. Juan 11:10-11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero si camina de noche, tropieza porque le hace falta la luz. Nuestro amigo Lázaro está dormido, y yo voy a despertarlo.

S. Juan 11:11 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Dicho esto, agregó: «Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy para despertarlo.»

S. Juan 11:11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Después añadió: —Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero voy a despertarlo.

S. Juan 11:11 La Biblia de las Américas (LBLA)

Dijo esto, y después de esto añadió: Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo.

S. Juan 11:11 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—Después agregó—: Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero ahora iré a despertarlo.