S. Juan 11:6-7

Compartir

S. Juan 11:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Sin embargo, cuando recibió la noticia de que Lázaro estaba enfermo, decidió quedarse dos días más en donde estaba. Al tercer día les dijo a sus discípulos: —Regresemos a la región de Judea.

S. Juan 11:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

A pesar de eso, cuando oyó que Lázaro estaba enfermo, se quedó dos días más donde se encontraba. Después dijo a sus discípulos: —Volvamos a Judea.

S. Juan 11:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y cuando Jesús se enteró de que estaba enfermo, se quedó dos días más en el lugar donde estaba. Luego les dijo a los discípulos: «Vamos otra vez a Judea.»

S. Juan 11:6-7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

cuando le dijeron que Lázaro estaba enfermo se quedó dos días más en el lugar donde se encontraba. Después dijo a sus discípulos: —Vamos otra vez a Judea.

S. Juan 11:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó dos días más en el lugar donde estaba. Luego, después de esto, dijo a los discípulos: Vamos a Judea otra vez.

S. Juan 11:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Cuando oyó, pues, que Lázaro estaba enfermo, entonces se quedó dos días más en el lugar donde estaba. Luego, después de esto, dijo* a sus discípulos: Vamos de nuevo a Judea.

S. Juan 11:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

se quedó donde estaba dos días más. Pasado ese tiempo, les dijo a sus discípulos: —Volvamos a Judea.