S. Juan 15:12-13
S. Juan 15:12-13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros, como yo os he amado. Nadie tiene mayor amor que este, que uno ponga su vida por sus amigos.
S. Juan 15:12-13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo los he amado. Nadie tiene amor más grande que el que da la vida por sus amigos.
S. Juan 15:12-13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y esto es lo que les mando: que se amen unos a otros, así como yo los amo a ustedes. Nadie muestra más amor que quien da la vida por sus amigos.
S. Juan 15:12-13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Este es mi mandamiento: Que se amen unos a otros, como yo los he amado. Nadie tiene mayor amor que este, que es el poner su vida por sus amigos.
S. Juan 15:12-13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Mi mandamiento es este: Que se amen unos a otros como yo los he amado a ustedes. El amor más grande que uno puede tener es dar su vida por sus amigos.
S. Juan 15:12-13 La Biblia de las Américas (LBLA)
Este es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, así como yo os he amado. Nadie tiene un amor mayor que este: que uno désu vida por sus amigos.