S. Juan 18:1

Compartir

S. Juan 18:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cuando Jesús terminó de orar, salió con sus discípulos y cruzó el arroyo de Cedrón. Al otro lado había un huerto en el que entró con sus discípulos.

S. Juan 18:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Después de que Jesús terminó de orar, fue con sus discípulos a un jardín que estaba junto al arroyo de Cedrón.

S. Juan 18:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Luego de haber dicho estas cosas, Jesús salió con sus discípulos hacia el otro lado del torrente de Cedrón, donde había un huerto, y entró en él con sus discípulos.

S. Juan 18:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Después de decir esto, Jesús salió con sus discípulos para ir al otro lado del arroyo Cedrón. Allí había un huerto, donde Jesús entró con sus discípulos.

S. Juan 18:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Habiendo dicho Jesús estas cosas, salió con sus discípulos al otro lado del torrente de Cedrón, donde había un huerto, en el cual entró con sus discípulos.

S. Juan 18:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Después de haber dicho esto, Jesús salió con sus discípulos al otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto en el cual entró Él con sus discípulos.

S. Juan 18:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Después de decir esas cosas, Jesús cruzó el valle de Cedrón con sus discípulos y entró en un huerto de olivos.