S. Juan 2:1-2
S. Juan 2:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Al tercer día se celebraron unas bodas en Caná de Galilea; y allí estaba la madre de Jesús. También Jesús y sus discípulos fueron invitados a la boda.
S. Juan 2:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Al tercer día se hicieron unas bodas en Caná de Galilea; y estaba allí la madre de Jesús. Y fueron también invitados a las bodas Jesús y sus discípulos.
S. Juan 2:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Al tercer día se celebró una boda en Caná de Galilea y la madre de Jesús se encontraba allí. También habían sido invitados a la boda Jesús y sus discípulos.
S. Juan 2:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Tres días después María, la madre de Jesús, fue a una boda en un pueblo llamado Caná, en la región de Galilea. Jesús y sus discípulos también habían sido invitados.
S. Juan 2:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Al tercer día hubo una boda en Caná, un pueblo de Galilea. La madre de Jesús estaba allí, y Jesús y sus discípulos fueron también invitados a la boda.