S. Juan 2:6

Compartir

S. Juan 2:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Había allí seis tinajas de piedra, de las que usan los judíos en sus ceremonias de purificación. En cada una cabían unos cien litros.

S. Juan 2:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Allí había seis grandes tinajas para agua, de las que usan los judíos en sus ceremonias religiosas. En cada tinaja cabían unos cien litros.

S. Juan 2:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En ese lugar había seis tinajas de piedra para agua, como las que usan los judíos para el rito de la purificación, cada una con capacidad de más de cincuenta litros.

S. Juan 2:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Había allí seis tinajas de piedra, para el agua que usan los judíos en sus ceremonias de purificación. En cada tinaja cabían de cincuenta a setenta litros de agua.

S. Juan 2:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y estaban allí seis tinajas de piedra para agua, conforme al rito de la purificación de los judíos, en cada una de las cuales cabían dos o tres cántaros.

S. Juan 2:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y había allí seis tinajas de piedra, puestas para ser usadas en el rito de la purificación de los judíos; en cada una cabían dos o tres cántaros.

S. Juan 2:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cerca de allí había seis tinajas de piedra, que se usaban para el lavado ceremonial de los judíos. Cada tinaja tenía una capacidad de entre setenta y cinco a ciento trece litros.