S. Juan 3:27

Nueva Versión Internacional - Español

—Nadie puede recibir nada a menos que Dios se lo conceda —respondió Juan—.

Juan les contestó:
—Nadie puede hacer algo si Dios no se lo permite.

Juan les respondió: «Nadie puede recibir nada, si no le es dado del cielo.

Juan les dijo:
—Nadie puede tener nada, si Dios no se lo da.

Respondió Juan y dijo: No puede el hombre recibir nada, si no le fuere dado del cielo.

Respondió Juan y dijo: Un hombre no puede recibir nada si no le es dado del cielo.

Juan respondió:
—Nadie puede recibir nada a menos que Dios se lo conceda desde el cielo.