S. Juan 4:21

Compartir

S. Juan 4:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Jesús le dijo: Mujer, créeme, que la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre.

S. Juan 4:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Jesús contestó: —Créeme, mujer, que se acerca la hora en que ni en este monte ni en Jerusalén adorarán ustedes al Padre.

S. Juan 4:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Jesús le contestó: —Créeme, mujer, pronto llegará el tiempo cuando, para adorar a Dios, nadie tendrá que venir a este cerro ni ir a Jerusalén.

S. Juan 4:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Jesús le dijo: «Créeme, mujer, que viene la hora cuando ni en este monte ni en Jerusalén adorarán ustedes al Padre.

S. Juan 4:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jesús le contestó: —Créeme, mujer, que llega la hora en que ustedes adorarán al Padre sin tener que venir a este monte ni ir a Jerusalén.

S. Juan 4:21 La Biblia de las Américas (LBLA)

Jesús le dijo*: Mujer, créeme; la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre.

S. Juan 4:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Jesús le contestó: —Créeme, querida mujer, que se acerca el tiempo en que no tendrá importancia si se adora al Padre en este monte o en Jerusalén.