S. Juan 5:25

Compartir

S. Juan 5:25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Una cosa es cierta: ahora es cuando los que viven alejados de Dios me oirán a mí, que soy su Hijo. Si me obedecen, tendrán la vida eterna.

S. Juan 5:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Les aseguro que ya viene la hora, y ha llegado ya, en que los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que la oigan vivirán.

S. Juan 5:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)

De cierto, de cierto les digo: La hora viene, y ya llegó, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que la oigan vivirán.

S. Juan 5:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Les aseguro que viene la hora, y es ahora mismo, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que la oigan, vivirán.

S. Juan 5:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

De cierto, de cierto os digo: Viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que la oyeren vivirán.

S. Juan 5:25 La Biblia de las Américas (LBLA)

En verdad, en verdad os digo que viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios, y los que oigan vivirán.

S. Juan 5:25 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Y les aseguro que se acerca el tiempo —de hecho, ya ha llegado— cuando los muertos oirán mi voz, la voz del Hijo de Dios, y los que escuchen, vivirán.