S. Juan 5:26-27

Compartir

S. Juan 5:26-27 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha concedido al Hijo el tener vida en sí mismo, y le ha dado autoridad para juzgar, puesto que es el Hijo del hombre.

S. Juan 5:26-27 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Porque Dios, mi Padre, tiene el poder para dar la vida, y a mí me ha dado ese poder. También me ha dado autoridad para juzgar, pues yo soy el Hijo del hombre.

S. Juan 5:26-27 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también le ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo; y también le dio autoridad de hacer juicio, por cuanto es el Hijo del Hombre.

S. Juan 5:26-27 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha hecho que el Hijo tenga vida en sí mismo, y le ha dado autoridad para juzgar, por cuanto que es el Hijo del hombre.

S. Juan 5:26-27 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo; y también le dio autoridad de hacer juicio, por cuanto es el Hijo del Hombre.

S. Juan 5:26-27 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también le dio al Hijo el tener vida en sí mismo; y le dio autoridad para ejecutar juicio, porque es el Hijo del Hombre.

S. Juan 5:26-27 Nueva Traducción Viviente (NTV)

El Padre tiene vida en sí mismo y le ha entregado a su Hijo ese mismo poder de dar vida. Y le ha dado autoridad para juzgar a todos, porque es el Hijo del Hombre.