S. Juan 6:36

Nueva Versión Internacional - Español

Pero como ya les dije, a pesar de que ustedes me han visto, no creen.

Como les dije, ustedes todavía no creen en mí, a pesar de que han podido verme.

Pero yo les he dicho que, aunque me han visto, no creen.

Pero como ya les dije, ustedes no creen aunque me han visto.

Mas os he dicho, que aunque me habéis visto, no creéis.

Pero ya os dije que aunque me habéis visto, no creéis.

Pero ustedes no han creído en mí, a pesar de que me han visto.