S. Juan 6:53

Compartir

S. Juan 6:53 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Si no coméis la carne del Hijo del Hombre, y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.

S. Juan 6:53 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—Les aseguro —afirmó Jesús— que, si no comen la carne del Hijo del hombre ni beben su sangre, no tienen realmente vida.

S. Juan 6:53 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Jesús les dijo: «Yo soy el Hijo del hombre, y les aseguro que, si ustedes no comen mi cuerpo ni beben mi sangre, no tendrán vida eterna.

S. Juan 6:53 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Jesús les dijo: «De cierto, de cierto les digo: Si no comen la carne del Hijo del Hombre, y beben su sangre, no tienen vida en ustedes.

S. Juan 6:53 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jesús les dijo: —Les aseguro que si ustedes no comen la carne del Hijo del hombre y beben su sangre, no tendrán vida.

S. Juan 6:53 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces Jesús les dijo: En verdad, en verdad os digo: si no coméis la carne del Hijo del Hombre y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.

S. Juan 6:53 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por eso Jesús volvió a decir: «Les digo la verdad, a menos que coman la carne del Hijo del Hombre y beban su sangre, no podrán tener vida eterna en ustedes