S. Juan 9:25

Compartir

S. Juan 9:25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Él les contestó: —Yo no sé si es pecador. ¡Lo que sí sé es que antes yo era ciego, y ahora veo!

S. Juan 9:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero él respondió: «Si es pecador, no lo sé; lo que sí sé, es que yo era ciego y ahora veo.»

S. Juan 9:25 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—Yo no sé si es un pecador —respondió el hombre—, pero lo que sé es que yo antes era ciego, ¡y ahora puedo ver!

S. Juan 9:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—Si es pecador, no lo sé —respondió el hombre—. Lo único que sé es que yo era ciego y ahora veo.

S. Juan 9:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Él les contestó: —Si es pecador, no lo sé. Lo que sí sé es que yo era ciego y ahora veo.

S. Juan 9:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces él respondió y dijo: Si es pecador, no lo sé; una cosa sé, que habiendo yo sido ciego, ahora veo.

S. Juan 9:25 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces él les contestó: Si es pecador, no lo sé; una cosa sé: que yo era ciego y ahora veo.