Job 3:26

Reina Valera Contemporánea

No encuentro paz ni reposo;
vivo intranquilo y en constante turbación.»

No tengo paz ni tranquilidad.
No tengo descanso; solo me vienen dificultades».

No encuentro paz ni sosiego;
no hallo reposo, sino solo agitación».

Ya he perdido la paz.
Mis peores temores
se han hecho realidad».

No tengo descanso ni sosiego;
no encuentro paz, sino inquietud.

No he tenido paz, no me aseguré, ni estuve reposado;
No obstante, me vino turbación.

No tengo reposo ni estoy tranquilo,
no descanso, sino que me viene turbación.