Job 9:27

Nueva Versión Internacional - Español

Si acaso digo: “Olvidaré mi queja,
cambiaré de expresión, esbozaré una sonrisa”

A veces pienso en olvidarlo todo,
en cambiar de actitud y sonreír

Si yo dijera: “Voy a olvidar mis lamentos,
y a poner una cara alegre para seguir adelante”

Si trato de olvidar mis penas
y de parecer alegre

Si yo dijere: Olvidaré mi queja,
Dejaré mi triste semblante, y me esforzaré

Aunque yo diga: «Olvidaré mi queja,
cambiaré mi triste semblante y me alegraré»

Si decidiera olvidar mis quejas,
abandonar mi cara triste y alegrarme