Josué 6:1

Compartir

Josué 6:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Las puertas de Jericó estaban bien aseguradas por temor a los israelitas; nadie podía salir o entrar.

Josué 6:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El portón de la ciudad de Jericó se cerró y quedó bajo vigilancia para que no entraran los israelitas. Nadie podía entrar ni salir de la ciudad.

Josué 6:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por temor a los hijos de Israel, la ciudad de Jericó estaba muy bien cerrada. Nadie podía entrar ni salir.

Josué 6:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Nadie podía entrar ni salir de Jericó, pues se habían cerrado las puertas de la ciudad para defenderla de los israelitas.

Josué 6:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Ahora, Jericó estaba cerrada, bien cerrada, a causa de los hijos de Israel; nadie entraba ni salía.

Josué 6:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero Jericó estaba muy bien cerrada a causa de los hijos de Israel; nadie salía ni entraba.

Josué 6:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Ahora bien, las puertas de Jericó estaban bien cerradas, porque la gente tenía miedo de los israelitas. A nadie se le permitía entrar ni salir.