Lamentaciones 3:22-23
Lamentaciones 3:22-23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
S é que no hemos sido destruidos porque Dios nos tiene compasión. Sé que cada mañana se renuevan su gran amor y su fidelidad.
Lamentaciones 3:22-23 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por el gran amor del SEÑOR no hemos sido consumidos y su compasión jamás se agota. Cada mañana se renuevan sus bondades; ¡muy grande es su fidelidad!
Lamentaciones 3:22-23 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por la misericordia del Señor no hemos sido consumidos; ¡nunca su misericordia se ha agotado! ¡Grande es su fidelidad, y cada mañana se renueva!
Lamentaciones 3:22-23 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El amor del Señor no tiene fin, ni se han agotado sus bondades. Cada mañana se renuevan; ¡qué grande es su fidelidad!
Lamentaciones 3:22-23 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Por la misericordia de Jehová no hemos sido consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias. Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.
Lamentaciones 3:22-23 La Biblia de las Américas (LBLA)
Que las misericordias del SEÑOR jamás terminan, pues nunca fallan sus bondades; son nuevas cada mañana; ¡grande es tu fidelidad!