Lamentaciones 3:26-28

Compartir

Lamentaciones 3:26-28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Bueno es esperar calladamente la salvación del SEÑOR. Bueno es que el hombre aprenda a llevar el yugo desde su juventud. ¡Déjenlo estar solo y en silencio, porque el SEÑOR se lo ha impuesto!

Lamentaciones 3:26-28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Es bueno esperar con paciencia que Dios venga a salvarnos, y aprender desde nuestra juventud que debemos soportar el sufrimiento. E s conveniente callar cuando Dios así lo ordena.

Lamentaciones 3:26-28 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Es bueno esperar en silencio que el Señor venga a salvarnos. Es bueno que llevemos el yugo desde nuestra juventud. Dios nos lo ha impuesto. Así que callemos y confiemos.

Lamentaciones 3:26-28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Es mejor esperar en silencio a que el Señor nos ayude. Es mejor que el hombre se someta desde su juventud. El hombre debe quedarse solo y callado cuando el Señor se lo impone

Lamentaciones 3:26-28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehová. Bueno le es al hombre llevar el yugo desde su juventud. Que se siente solo y calle, porque es Dios quien se lo impuso

Lamentaciones 3:26-28 La Biblia de las Américas (LBLA)

Bueno es esperar en silencio la salvación del SEÑOR. Bueno es para el hombre llevar el yugo en su juventud. Que se siente solo y en silencio ya que Él se lo ha impuesto

Lamentaciones 3:26-28 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por eso es bueno esperar en silencio la salvación que proviene del SEÑOR. Y es bueno que todos se sometan desde temprana edad al yugo de su disciplina: Que se queden solos en silencio bajo las exigencias del SEÑOR.