Levítico 11:45

Compartir

Levítico 11:43-45 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

No se hagan impuros ni se contaminen con ellos. Yo soy el Dios de Israel, y soy un Dios diferente. Yo los saqué de Egipto para ser su Dios. Ustedes no deben ser como los otros pueblos, porque yo no soy como los otros dioses.

Levítico 11:45 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios: seréis, pues, santos, porque yo soy santo.

Levítico 11:45 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Yo soy el SEÑOR, que los sacó de la tierra de Egipto para ser su Dios. Sean, pues, santos, porque yo soy santo.

Levítico 11:45 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Yo soy el Señor. Yo los he sacado de Egipto para ser su Dios. Así que ustedes deben ser santos, porque yo soy santo.»

Levítico 11:45 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Yo soy el Señor, el que los hizo salir de Egipto para ser su Dios. Por lo tanto, ustedes deben ser santos porque yo soy santo.»

Levítico 11:45 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque yo soy el SEÑOR, que os he hecho subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios; seréis, pues, santos porque yo soy santo».

Levítico 11:45 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pues yo, el SEÑOR, soy quien te sacó de la tierra de Egipto para ser tu Dios; por lo tanto, sé santo porque yo soy santo.