Levítico 20:13

Compartir

Levítico 20:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Si alguien se acuesta con otro hombre como quien se acuesta con una mujer, comete un acto abominable y los dos serán condenados a muerte, de la cual ellos mismos serán responsables.

Levítico 20:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Si un hombre tiene relaciones sexuales con otro hombre, los dos serán condenados a muerte.

Levítico 20:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»El que se acueste con otro hombre como si se acostara con una mujer, será condenado a muerte, junto con ese hombre. Han incurrido en un acto repugnante, y serán los responsables de su muerte.

Levítico 20:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Si alguien se acuesta con un hombre como si se acostara con una mujer, se condenará a muerte a los dos y serán responsables de su propia muerte, pues cometieron un acto infame.

Levítico 20:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Si alguno se ayuntare con varón como con mujer, abominación hicieron; ambos han de ser muertos; sobre ellos será su sangre.

Levítico 20:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

Si alguno se acuesta con varón como los que se acuestan con mujer, los dos han cometido abominación; ciertamente han de morir. Su culpa de sangre sea sobre ellos.

Levítico 20:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Si un hombre practica la homosexualidad, al tener relaciones sexuales con otro hombre como si fuera una mujer, ambos han cometido un acto detestable. Ambos serán ejecutados, pues son culpables de un delito de muerte.