SAN LUCAS 12:4 - Compara todas las versiones
SAN LUCAS 12:4RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Mas os digo, amigos míos: No temáis a los que matan el cuerpo, y después nada más pueden hacer.
SAN LUCAS 12:4NTV(Nueva Traducción Viviente)
»Queridos amigos, no teman a los que quieren matarles el cuerpo; después de eso, no pueden hacerles nada más.
SAN LUCAS 12:4NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
»A ustedes, mis amigos, les digo que no teman a los que matan el cuerpo, pero después no pueden hacer más.
SAN LUCAS 12:4TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»Amigos míos, no tengan miedo de la gente que puede quitarles la vida. Más que eso no pueden hacerles.
SAN LUCAS 12:4DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
»A ustedes, amigos míos, les digo que no deben tener miedo de los que matan el cuerpo, pero después no pueden hacer más.
SAN LUCAS 12:4LBLA(La Biblia de las Américas)
Y yo os digo, amigos míos: no temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen nada más que puedan hacer.
SAN LUCAS 12:4RVC(Reina Valera Contemporánea)
»Amigos míos, yo les digo a ustedes que no deben temer a los que matan el cuerpo, pero no pueden hacer más que eso.