S. Lucas 17:14

Compartir

S. Lucas 17:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cuando él los vio, les dijo: «Vayan y preséntense ante los sacerdotes.» Y sucedió que, mientras ellos iban de camino, quedaron limpios.

S. Lucas 17:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Al verlos, les dijo: —Vayan a presentarse a los sacerdotes. Resultó que, mientras iban de camino, quedaron limpios.

S. Lucas 17:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Jesús los vio y les dijo: —Vayan al templo, para que los sacerdotes los examinen y vean si ustedes están totalmente sanos. Y mientras los diez hombres iban al templo, quedaron sanos.

S. Lucas 17:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando Jesús los vio, les dijo: —Vayan a presentarse a los sacerdotes. Y mientras iban, quedaron limpios de su enfermedad.

S. Lucas 17:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Cuando él los vio, les dijo: Id, mostraos a los sacerdotes. Y aconteció que mientras iban, fueron limpiados.

S. Lucas 17:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

Cuando Él los vio, les dijo: Id y mostraos a los sacerdotes. Y sucedió que mientras iban, quedaron limpios.

S. Lucas 17:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Jesús los miró y dijo: —Vayan y preséntense a los sacerdotes. Y, mientras ellos iban, quedaron limpios de la lepra.