SAN LUCAS 19:17

Compartir

SAN LUCAS 19:17 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

“¡Hiciste bien, siervo bueno! —respondió el rey—. Puesto que has sido fiel en tan poca cosa, te doy el gobierno de diez ciudades”.

SAN LUCAS 19:17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El rey le dijo: “¡Excelente!, eres un empleado bueno. Ya que cuidaste muy bien lo poco que te di, te nombro gobernador de diez ciudades.”

SAN LUCAS 19:17 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Aquel hombre dijo: “¡Bien hecho! Eres un buen siervo. Puesto que en lo poco has sido fiel, vas a gobernar diez ciudades.”

SAN LUCAS 19:17 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El rey le contestó: “Muy bien; eres un buen empleado; ya que fuiste fiel en lo poco, te hago gobernador de diez pueblos.”

SAN LUCAS 19:17 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Él le dijo: Está bien, buen siervo; por cuanto en lo poco has sido fiel, tendrás autoridad sobre diez ciudades.

SAN LUCAS 19:17 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y él le dijo: «Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades».

SAN LUCAS 19:17 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»“¡Bien hecho! —exclamó el rey—. Eres un buen siervo. Has sido fiel con lo poco que te confié, así que como recompensa serás gobernador de diez ciudades”.