S. Lucas 21:27-28

Compartir

S. Lucas 21:27-28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces verán al Hijo del Hombre, que vendrá en una nube con poder y gran gloria. Cuando estas cosas comiencen a suceder, erguíos y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca.

S. Lucas 21:27-28 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces todos verán al Hijo del Hombre venir en una nube con poder y gran gloria. Por lo tanto, cuando todas estas cosas comiencen a suceder, pónganse de pie y levanten la mirada, ¡porque la salvación está cerca!

S. Lucas 21:27-28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Verán entonces al Hijo del hombre venir en una nube con poder y gran gloria. Cuando comiencen a suceder estas cosas, cobren ánimo y levanten la cabeza, porque se acerca su redención.

S. Lucas 21:27-28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Esas cosas serán una señal de que estoy por volver al mundo. Porque entonces me verán a mí, el Hijo del hombre, venir en las nubes con mucho poder y gloria. Cuando suceda todo eso, estén atentos, porque Dios los salvará pronto.

S. Lucas 21:27-28 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Entonces verán al Hijo del Hombre venir en una nube, con poder y gran gloria. Cuando esto comience a suceder, anímense y levanten la cabeza, porque su redención estará cerca.»

S. Lucas 21:27-28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Entonces se verá al Hijo del hombre venir en una nube con gran poder y gloria. Cuando comiencen a suceder estas cosas, anímense y levanten la cabeza, porque muy pronto serán libertados.

S. Lucas 21:27-28 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y entonces verán AL HIJO DEL HOMBRE QUE VIENE EN UNA NUBE con poder y gran gloria. Cuando estas cosas empiecen a suceder, erguíosy levantad la cabeza, porque se acerca vuestra redención.