S. Lucas 21:36
S. Lucas 21:36 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Manténganse despiertos y oren para que puedan escapar de todo lo que está por suceder, y presentarse delante del Hijo del hombre.
S. Lucas 21:36 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por eso, estén siempre alerta. Oren en todo momento, para que puedan escapar de todas las cosas terribles que van a suceder. Así podrán estar conmigo, el Hijo del hombre.»
S. Lucas 21:36 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Por lo tanto, manténganse siempre atentos, y oren para que sean considerados dignos de escapar de todo lo que habrá de suceder, y de presentarse ante el Hijo del Hombre.»
S. Lucas 21:36 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Estén ustedes preparados, orando en todo tiempo, para que puedan escapar de todas estas cosas que van a suceder y para que puedan presentarse delante del Hijo del hombre.»
S. Lucas 21:36 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Velad, pues, en todo tiempo orando que seáis tenidos por dignos de escapar de todas estas cosas que vendrán, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.