S. Lucas 9:10

Compartir

S. Lucas 9:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cuando regresaron los apóstoles, contaron a Jesús lo que habían hecho. Él se los llevó consigo y se retiraron solos a un pueblo llamado Betsaida

S. Lucas 9:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando los doce apóstoles regresaron, le contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Luego Jesús los llevó al pueblo de Betsaida, pues quería estar a solas con ellos.

S. Lucas 9:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cuando los apóstoles regresaron, le contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Entonces él los llevó a un lugar apartado de la ciudad llamada Betsaida.

S. Lucas 9:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando los apóstoles regresaron, contaron a Jesús lo que habían hecho. Él, tomándolos aparte, los llevó a un pueblo llamado Betsaida.

S. Lucas 9:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Vueltos los apóstoles, le contaron todo lo que habían hecho. Y tomándolos, se retiró aparte, a un lugar desierto de la ciudad llamada Betsaida.

S. Lucas 9:10 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y cuando los apóstoles regresaron, dieron cuenta a Jesús de todo lo que habían hecho. Y Él, tomándolos consigo, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.

S. Lucas 9:10 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando los apóstoles regresaron, le contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Luego él se retiró con ellos sin llamar la atención hacia la ciudad de Betsaida