S. Mateo 12:33

Compartir

S. Mateo 12:33 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»A un árbol se le identifica por su fruto. Si el árbol es bueno, su fruto será bueno. Si el árbol es malo, su fruto será malo.

S. Mateo 12:33 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Si tienen un buen árbol, su fruto es bueno; si tienen un mal árbol, su fruto es malo. Al árbol se le reconoce por su fruto.

S. Mateo 12:33 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Un buen árbol produce buenos frutos, y un mal árbol produce malos frutos. Para saber si un árbol es bueno o malo, solo hay que fijarse en sus frutos. Lo mismo sucede con las personas: para saber si son buenas o malas, solo hay que fijarse en las cosas que hacen.

S. Mateo 12:33 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Si el árbol es bueno, también su fruto es bueno; pero si el árbol es malo, también su fruto es malo. Al árbol se le conoce por sus frutos.

S. Mateo 12:33 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Si el árbol es bueno, dará buen fruto; si el árbol es malo, dará mal fruto; pues el árbol se conoce por su fruto.

S. Mateo 12:33 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

O haced el árbol bueno, y su fruto bueno, o haced el árbol malo, y su fruto malo; porque por el fruto se conoce el árbol.

S. Mateo 12:33 La Biblia de las Américas (LBLA)

O haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque por el fruto se conoce el árbol.