S. Mateo 18:2-3

Compartir

S. Mateo 18:2-3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jesús llamó entonces a un niño, lo puso en medio de ellos y dijo: —Les aseguro que si ustedes no cambian y se vuelven como niños, no entrarán en el reino de los cielos.

S. Mateo 18:2-3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Él llamó a un niño y lo puso en medio de ellos. Entonces dijo: —Les aseguro que a menos que ustedes cambien y se vuelvan como niños, no entrarán en el reino de los cielos.

S. Mateo 18:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Jesús llamó a un niño, lo puso en medio de ellos, y les dijo: —Les aseguro que para entrar en el reino de Dios, ustedes tienen que cambiar su manera de vivir y ser como niños.

S. Mateo 18:2-3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Jesús llamó a un niño, lo puso en medio de ellos, y dijo: «De cierto les digo, que si ustedes no cambian y se vuelven como niños, no entrarán en el reino de los cielos.

S. Mateo 18:2-3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y llamando Jesús a un niño, lo puso en medio de ellos, y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.

S. Mateo 18:2-3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y Él, llamando a un niño, lo puso en medio de ellos, y dijo: En verdad os digo que si no os convertísy os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.

S. Mateo 18:2-3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Jesús llamó a un niño pequeño y lo puso en medio de ellos. Entonces dijo: —Les digo la verdad, a menos que se aparten de sus pecados y se vuelvan como niños, nunca entrarán en el reino del cielo.