S. Mateo 19:29

Compartir

S. Mateo 19:29 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Y todo el que por mi causa haya dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, hijos o terrenos recibirá cien veces más y heredará la vida eterna.

S. Mateo 19:29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Y todos los que, por seguirme, hayan dejado a su esposa y a sus hijos, a sus hermanos o a sus hermanas, a su padre o a su madre, su casa o un terreno, recibirán cien veces más de lo que dejaron, y tendrán además vida eterna.

S. Mateo 19:29 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cualquiera que, por causa de mi nombre, haya dejado casas, hermanos, hermanas, padre, madre, mujer, hijos, o tierras, recibirá cien veces más, y también heredará la vida eterna.

S. Mateo 19:29 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y todos los que por causa mía hayan dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos, o terrenos, recibirán cien veces más, y también recibirán la vida eterna.

S. Mateo 19:29 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y cualquiera que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por mi nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna.

S. Mateo 19:29 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y todo el que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos o tierras por mi nombre, recibirá cienveces más, y heredará la vida eterna.

S. Mateo 19:29 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Y todo el que haya dejado casas o hermanos o hermanas o padre o madre o hijos o bienes por mi causa recibirá cien veces más a cambio y heredará la vida eterna.