S. Mateo 2:6
S. Mateo 2:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
“Pero tú, Belén, en la tierra de Judá, de ninguna manera eres la menor entre las principales ciudades de Judá; porque de ti saldrá un príncipe que será el pastor de mi pueblo Israel”.
S. Mateo 2:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y tú, Belén, de la tierra de Judá, No eres la más pequeña entre los príncipes de Judá; Porque de ti saldrá un guiador, Que apacentará a mi pueblo Israel.
S. Mateo 2:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)
“Y tú, oh Belén, en la tierra de Judá, no eres la menor entre las ciudades reinantes de Judá, porque de ti saldrá un gobernante que será el pastor de mi pueblo Israel”.
S. Mateo 2:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
«Tú, Belén, eres importante entre los pueblos de Judá. De ti nacerá un príncipe, que guiará a mi pueblo Israel.»
S. Mateo 2:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
“Y tú, Belén, de la tierra de Judá, no eres la más pequeña entre los príncipes de Judá; porque de ti saldrá un guía que apacentará a mi pueblo Israel.”»