S. Mateo 26:1-2

Compartir

S. Mateo 26:1-2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Después de exponer todas estas cosas, Jesús dijo a sus discípulos: «Como ya saben, faltan dos días para la Pascua y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen».

S. Mateo 26:1-2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Cuando hubo acabado Jesús todas estas palabras, dijo a sus discípulos: Sabéis que dentro de dos días se celebra la pascua, y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.

S. Mateo 26:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando Jesús terminó de enseñar, dijo a sus discípulos: «Ustedes saben que dentro de dos días va a celebrarse la fiesta de la Pascua. Durante la fiesta, yo, el Hijo del hombre, seré apresado y moriré clavado en una cruz.»

S. Mateo 26:1-2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cuando Jesús terminó de decir todo esto, dijo a sus discípulos: «Como ustedes saben, dentro de dos días se celebra la pascua, y el Hijo del Hombre será entregado para ser crucificado.»

S. Mateo 26:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando Jesús terminó toda su enseñanza, dijo a sus discípulos: —Como ustedes saben, dentro de dos días es la fiesta de la Pascua, y el Hijo del hombre será entregado para que lo crucifiquen.

S. Mateo 26:1-2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos: Sabéis que dentro de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre seráentregado para ser crucificado.

S. Mateo 26:1-2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando Jesús terminó de hablar todas esas cosas, dijo a sus discípulos: «Como ya saben, la Pascua comienza en dos días, y el Hijo del Hombre será entregado para que lo crucifiquen».