S. Mateo 27:11

Compartir

S. Mateo 27:11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Mientras tanto, Jesús compareció ante el gobernador; este le preguntó: —¿Eres tú el rey de los judíos? —Tú mismo lo dices —respondió Jesús.

S. Mateo 27:11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Cuando llevaron a Jesús ante Pilato, este le preguntó: —¿Eres en verdad el rey de los judíos? Jesús respondió: —Tú lo dices.

S. Mateo 27:11 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Jesús estaba en pie ante el gobernador, y este le preguntó: «¿Eres tú el Rey de los judíos?» Jesús le respondió: «Tú lo dices.»

S. Mateo 27:11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Jesús fue llevado ante el gobernador, que le preguntó: —¿Eres tú el Rey de los judíos? —Tú lo has dicho —contestó Jesús.

S. Mateo 27:11 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Jesús, pues, estaba en pie delante del gobernador; y este le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.

S. Mateo 27:11 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y Jesús compareció delante del gobernador, y este le interrogó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.

S. Mateo 27:11 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Jesús se encontraba frente a Pilato, el gobernador romano. —¿Eres tú el rey de los judíos? —le preguntó el gobernador. —Tú lo has dicho —contestó Jesús.