S. Mateo 4:3

Compartir

S. Mateo 4:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El tentador se acercó y le propuso: —Si eres el Hijo de Dios, ordena a estas piedras que se conviertan en pan.

S. Mateo 4:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces llegó el diablo para ponerle una trampa, y le dijo: —Si en verdad eres el Hijo de Dios, ordena que estas piedras se conviertan en pan.

S. Mateo 4:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El tentador se le acercó, y le dijo: «Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.»

S. Mateo 4:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El diablo se acercó entonces a Jesús para ponerlo a prueba, y le dijo: —Si de veras eres Hijo de Dios, ordena que estas piedras se conviertan en panes.

S. Mateo 4:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y vino a él el tentador, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.

S. Mateo 4:3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y acercándose el tentador, le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.

S. Mateo 4:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

En ese tiempo, el diablo se le acercó y le dijo: —Si eres el Hijo de Dios, di a estas piedras que se conviertan en pan.