S. Mateo 6:8

Compartir

S. Mateo 6:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

No los imiten, porque Dios, nuestro Padre, sabe lo que ustedes necesitan, aun antes de que se lo pidan.

S. Mateo 6:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No os hagáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.

S. Mateo 6:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No sean como ellos, porque su Padre sabe lo que ustedes necesitan antes de que se lo pidan.

S. Mateo 6:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

No sean como ellos, porque su Padre ya sabe de lo que ustedes tienen necesidad, antes de que ustedes le pidan.

S. Mateo 6:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

No sean como ellos, porque su Padre ya sabe lo que ustedes necesitan, antes que se lo pidan.

S. Mateo 6:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por tanto, no os hagáis semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe lo que necesitáis antes que vosotros le pidáis.

S. Mateo 6:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

No seas como ellos, porque tu Padre sabe exactamente lo que necesitas, incluso antes de que se lo pidas.