Miqueas 2:13
Miqueas 2:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Subirá el que abre caminos delante de ellos; abrirán camino y pasarán la puerta, y saldrán por ella; y su rey pasará delante de ellos, y a la cabeza de ellos Jehová.
Miqueas 2:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El que abre brecha marchará al frente y también ellos se abrirán camino; atravesarán la puerta y se irán, mientras su Rey avanza al frente, mientras el SEÑOR va a la cabeza».
Miqueas 2:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Yo mismo iré delante de ellos para abrirles paso y darles libertad. ¡Yo soy su Dios y su rey!
Miqueas 2:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El que va abriendo el camino irá al frente de ellos, y una vez abierto el camino pasarán por la puerta y volverán a salir. Yo, el Señor, soy su rey, y marcharé a la cabeza, al frente de ellos.
Miqueas 2:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Dios irá abriéndoles camino, y ellos le seguirán y saldrán por la puerta de la ciudad. Su rey, el Señor, marchará al frente de todos.