Miqueas 3:4

Compartir

Miqueas 3:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces pedirán auxilio al SEÑOR, pero él no responderá; esconderá de ellos su rostro porque hicieron lo malo.

Miqueas 3:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Por eso, cuando me llamen, yo no les responderé. Es tan grande su maldad que los abandonaré».

Miqueas 3:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero cuando clamen al Señor, él no les responderá; más bien, en ese momento les volverá la espalda por todo el mal que han hecho.

Miqueas 3:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Un día llamarán ustedes al Señor, pero él no les contestará. En aquel tiempo se esconderá de ustedes por las maldades que han cometido.

Miqueas 3:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces clamaréis a Jehová, y no os responderá; antes esconderá de vosotros su rostro en aquel tiempo, por cuanto hicisteis malvadas obras.

Miqueas 3:4 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces clamarán al SEÑOR, pero Él no les responderá; sino que esconderá de ellos su rostro en aquel tiempo, porque han hecho malas obras.

Miqueas 3:4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡Y luego, cuando tienen problemas, suplican la ayuda del SEÑOR! ¿Realmente esperan que él les responda? Después de todo el mal que han hecho, ¡ni siquiera los mirará!».