S. Marcos 13:24-25

Compartir

S. Marcos 13:24-25 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero en aquellos días, después de esa tribulación, EL SOL SE OSCURECERá Y LA LUNA NO DARá SU LUZ, LAS ESTRELLAS IRáN CAYENDO del cielo y las potencias que están en los cielos serán sacudidas.

S. Marcos 13:24-25 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»En ese tiempo, después de la angustia de esos días, el sol se oscurecerá, la luna no dará luz, las estrellas caerán del cielo, y los poderes de los cielos serán sacudidos.

S. Marcos 13:24-25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Pero en aquellos días, después de esa tribulación, »“se oscurecerá el sol y no brillará más la luna; las estrellas caerán del cielo y los cuerpos celestes serán sacudidos”.

S. Marcos 13:24-25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Cuando haya pasado ese tiempo de sufrimiento, el sol se pondrá oscuro; la luna dejará de brillar. Las estrellas se caerán, y temblarán los poderes del cielo.

S. Marcos 13:24-25 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»En aquellos días, después de esa gran aflicción, sucederá que el sol se oscurecerá y la luna dejará de brillar; las estrellas caerán del cielo y los poderes celestiales se estremecerán.

S. Marcos 13:24-25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Pero en aquellos días, pasado el tiempo de sufrimiento, el sol se oscurecerá, la luna dejará de dar su luz, las estrellas caerán del cielo y las fuerzas celestiales temblarán.

S. Marcos 13:24-25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor, y las estrellas caerán del cielo, y las potencias que están en los cielos serán conmovidas.