S. Marcos 15:15

Compartir

S. Marcos 15:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pilato optó por complacer al pueblo y puso en libertad a Barrabás; luego mandó que azotaran a Jesús, y lo entregó para que lo crucificaran.

S. Marcos 15:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Como quería satisfacer a la multitud, Pilato soltó a Barrabás; a Jesús lo mandó azotar y lo entregó para que lo crucificaran.

S. Marcos 15:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pilato quería quedar bien con la gente, así que dejó en libertad a Barrabás. Luego ordenó que azotaran a Jesús con un látigo y que lo clavaran en una cruz.

S. Marcos 15:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Entonces Pilato, como quería quedar bien con la gente, dejó libre a Barrabás; y después de mandar que azotaran a Jesús, lo entregó para que lo crucificaran.

S. Marcos 15:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.

S. Marcos 15:15 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pilato, queriendo complacer a la multitud, les soltó a Barrabás; y después de hacer azotar a Jesús, le entregó para que fuera crucificado.

S. Marcos 15:15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces Pilato, para calmar a la multitud, dejó a Barrabás en libertad. Y mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo, y después lo entregó a los soldados romanos para que lo crucificaran.