S. Marcos 3:24-25

Compartir

S. Marcos 3:24-25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede mantenerse en pie. Y si una familia está dividida contra sí misma, esa familia no puede mantenerse en pie.

S. Marcos 3:24-25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Si los habitantes de un país se pelean entre sí, el país acaba por destruirse. Si los miembros de una familia se pelean unos contra otros, la familia también acabará por destruirse.

S. Marcos 3:24-25 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Si un reino se divide contra sí mismo, no puede permanecer. Si una casa se divide contra sí misma, tampoco puede permanecer.

S. Marcos 3:24-25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Un país dividido en bandos enemigos, no puede mantenerse; y una familia dividida, no puede mantenerse.

S. Marcos 3:24-25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer. Y si una casa está dividida contra sí misma, tal casa no puede permanecer.

S. Marcos 3:24-25 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede perdurar. Y si una casa está dividida contra sí misma, esa casa no podrá permanecer.

S. Marcos 3:24-25 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Un reino dividido por una guerra civil acabará destruido. De la misma manera una familia dividida por peleas se desintegrará.