S. Marcos 8:24

Compartir

S. Marcos 8:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El hombre alzó los ojos y dijo: —Veo gente; parecen árboles que caminan.

S. Marcos 8:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

El ciego respondió: —Veo gente, pero parecen árboles que caminan.

S. Marcos 8:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El ciego levantó los ojos y dijo: «Veo gente. Parecen árboles que caminan.»

S. Marcos 8:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

El ciego comenzó a ver, y dijo: —Veo a los hombres. Me parecen como árboles que andan.

S. Marcos 8:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Él, mirando, dijo: Veo los hombres como árboles, pero los veo que andan.

S. Marcos 8:24 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y levantando la vista, dijo: Veo a los hombres, pero los veo como árboles que caminan.

S. Marcos 8:24 Nueva Traducción Viviente (NTV)

El hombre miró a su alrededor y dijo: —Sí, veo a algunas personas, pero no puedo verlas con claridad; parecen árboles que caminan.