S. Marcos 8:29

Compartir

S. Marcos 8:29 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

—Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo? —preguntó Jesús. —Tú eres el Cristo —afirmó Pedro.

S. Marcos 8:29 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces Jesús les preguntó: —Y ustedes, ¿qué opinan? ¿Quién soy yo? Y Pedro contestó: —Tú eres el Mesías.

S. Marcos 8:29 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Entonces él les preguntó: «Y ustedes, ¿quién dicen que soy?» Pedro le respondió: «Tú eres el Cristo.»

S. Marcos 8:29 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

—Y ustedes, ¿quién dicen que soy? —les preguntó. Pedro le respondió: —Tú eres el Mesías.

S. Marcos 8:29 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces él les dijo: Y vosotros, ¿quién decís que soy? Respondiendo Pedro, le dijo: Tú eres el Cristo.

S. Marcos 8:29 La Biblia de las Américas (LBLA)

Él les preguntó de nuevo: Pero vosotros, ¿quién decís que soy yo? Respondiendo Pedro, le dijo*: Tú eres el Cristo.

S. Marcos 8:29 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces les preguntó: —Y ustedes, ¿quién dicen que soy? Pedro contestó: —Tú eres el Mesías.